Saya ingin mencoba dan mengumpulkan angin yang tidak terkendali
Aku akan berlari menuju cakrawala, sepanjang puncak gelombang
Aku sudah mengambil keputusan,
walaupun perjalanan masih panjang di jalan itu.
Saya akan melanjutkan menuju masa depan yang telah saya rencanakan
Waktu mempercepat kita Detak jantung semakin cepat
Saat aku terbangun di tengah mimpi Saya terus mencari cahaya yang sama
Di bawah bintang yang bersinar menerangi langit dengan rasi bintang dan bayangan yang tak terhitung jumlahnya
Ada sesuatu yang lebih dari itu... Apa yang kamu lihat?
Berlari! Kari Kehidupan
Kenapa... kamu bertindak sejauh itu...?
Aku akan menjadi sekuat itu Guy Sensei bisa melihatku sambil tersenyum...
Itulah Jalan Ninjaku!
Begitu... Jadi kamu hidup demi itu dari Guy atau apalah...
Kalau begitu, dapatkan orang itu memberimu pemakaman!
Saya yakin dia akan memikirkan kerja keras Anda dan menangis untukmu!
Seni Ninja...
Tornado Naga Guntur!
Satu dua!
Bu, jangan mendorong! Aku tidak bisa berlari secepat itu!
Ya ampun, ini bukan waktunya karena mengeluh!
Tolong, cepat!
Aku akan pergi duluan, oke?!
Astaga!
Kemana dia menghilang...? Apakah dia sudah menguap sampai ke tulang...?
Hai! Tetap bertahan!
Satu dua...!
aku sudah memilikinya...
Nenek Sansho, kari kehidupan!
Satu...
Dua!
Aku akan menjaga Lee.
Jadi berikan Neji dan Naruto beberapa kari!
Ranmaru, tunggu di sini.
Benar.
Aku akan ke Naruto! Tolong jaga Lee.
Kamu juga, serang Neji!
Oh... benar, Bu.
Benar... Buka mulut Lee.
Oh benar!
Di Sini!
Begitu pun kari kehidupan tidak akan berhasil, ya...?
Astaga!
Astaga...
Kamu kecil...! Ini bukan waktunya pingsan!
Panas!
Apa yang kamu lakukan, percaya?!
Apakah kamu bangun?
Oh, Tenten? Bukankah kamu jatuh dari tebing?!
Kamu seharusnya sadar itu jebakannya!
Apa?! Aku benar-benar bekerja di salju, percaya itu!
Neji, Neji!
Ini adalah kari kehidupan! Makan ini dan jadilah lebih baik.
Neji?!
Neji!
Ya ampun, syukurlah dia menjadi lebih baik!
Apa?
Dunia berputar...
Dia bertingkah agak aneh...
Astaga...
Satu dua...
Masukkan kari kehidupan ke dalamnya, panci dan semuanya.
Oke.
Panas!
Aduh!
Oh! Kari...
Ini buruk!
Jangan khawatir tentang hal itu. Pindahkan!
Karena anggur itu...
Apakah dia akan baik-baik saja?
Ya ampun, ada sedikit masalah dengan bahan-bahannya...
Tapi seharusnya tidak ada banyak perbedaan dalam kemanjurannya.
Tetapi...
Astaga...!
Dia datang lewat sini.
Tidak apa-apa! Aku akan pergi...
Kamu masih hidup?! aku harus menghabisimu...
Raigan.
Kamu masih hidup, Ranmaru?!
Itu Ranmaru!
Anak itu memberi Raiga Chakranya sendiri dan menghidupkannya kembali...
Apa?!
Raiga memandang Ranmaru yang tidak sadarkan diri
dan mengira dia sudah mati...
Jadi itu sebabnya dia berkata semua omong kosong itu
tentang Ranmaru menonton dari atas.
Dan saya berhasil mendapatkan Ranmaru ke Toko Kari Kehidupan.
Jadi itulah yang terjadi...
Kita akan kembali bersama selamanya, Ranmaru...
Ayo bunuh mereka dan bersenang-senang melakukan banyak hal buruk.
Benar, Raigan.
Beberapa kabut telah muncul.
Tidak apa-apa. Aku akan menjadi matamu lagi, Raiga...
Benar. Tidak ada yang perlu ditakutkan jika aku bersamamu, Ranmaru.
Sekarang, ayo berangkat, Raiga!
Bagaimana dengan mereka?
Mereka sudah mati sekarang...
Benar... Ayo kita cari untuk mangsa kita berikutnya?
Tapi ada tebing terjal di depan!
Ranmaru itu, apa yang akan dia lakukan?!
Mungkinkah...
dia akan menebus dosa masa lalu bersama dengan Raiga?!
Dia mungkin berencana untuk memimpin Raiga melewati tebing itu dan mati bersama!
A Apa?!
Ada apa denganmu, brengsek?!
Apa?!
Lee...
Hai...
Ini dia...!
Apa?!
Kamu... anak nakal!
Dia tiba-tiba pulih!
Menjatuhkannya!
Dia cepat!
Kamu baik-baik saja, Ranmaru?
Kamu tinggal!
Bawa aku bersamamu...
Oh! Ranmaru!
Kemana kamu pergi, Ranmaru?!
Kamu kecil! Anda akan membayar untuk ini!
Seni Ninja: Armor Guntur!
Sekarang...
Bawa itu!
Menjatuhkannya!
Ini dia...
Itu merupakan pukulan yang luar biasa.
Jika saya tidak memakai Thunder Armor; Aku akan mengadakan pemakaman untuk diriku sendiri.
Untuk mengingat kerja kerasmu Aku sendiri yang akan memberimu pemakamanmu!
Tunggu!
Apa idenya...?
aku ingin memberimu makan... kari kehidupan juga.
Hah?!
Anda akan menyadari bahwa Anda tidak sendirian jika kamu makan kari...
Perasaan semua orang bercampur dalam...
Apa yang kamu katakan?!
Mari berhenti menyakiti orang...
Hentikan!
Kamu adalah mata dan telingaku!
Kita tidak lagi menjadi dua orang dalam satu jika kamu mengatakan hal egois seperti itu!
Tembak petirmu...
Jika aku mati, Raiga yang kuat juga akan mati... Kita berdua dalam satu, jadi...
Aku... tidak akan bisa mengingatmu dari saat kamu masih keren..
Aku harus memberimu pemakaman!
Hentikan... Raiga!
Jutsu Klon Multi Bayangan!
Narutonya banyak...
Apakah saya mabuk?
Kamu kecil! Tidak ada bedanya, tidak peduli berapa banyak dari kalian!
Neji, bangun!
Apa yang kamu lakukan, Neji?
Makan ini dan kumpulkan! Kami punya masalah di sini!
Itu...
Apa?!
Sekarang kita sudah melakukannya...
Anda akan membunuh dengan tangan Anda sendiri teman yang mempertaruhkan nyawanya untuk menyelamatkanmu?!
Apa?! Ranmaru mengkhianatiku...
Dia mengingkari janjinya menjadi hanya kita berdua selamanya!
Dia tidak sendirian lagi!
Dia tahu itu lebih menyenangkan...
untuk tertawa bersama semua orang daripada menangis bersamamu!
Naruto...
Ranmaru, kamu akan mati dengan Raiga, bukan?!
Jangan memikirkan tentang itu sesuatu seperti itu lagi!
Anda bebas sekarang!
Jangan khawatir. Aku tidak akan membiarkan Raiga memberimu pemakaman, apa pun yang terjadi!
Hei, jangan melontarkan kata-kata kasar, kamu udang.
Katakan apa?!
Jangan meremehkan saya. Saya Raiga Kurosuki!
Saya telah dihitung sebelumnya sebagai salah satu dari Tujuh Pedang Ninja Manusia Kabut.
Saya tidak akan menerima perintah dari orang sepertimu!
Oh. Itu benar. Dia Pendekar Ninja, ya?
Jika Anda salah satu dari Tujuh Pedang Ninja Manusia Kabut,
kalau begitu aku punya sesuatu yang ingin kutanyakan padamu.
Anda tahu pria bernama Kisame, kan?!
Kisame? Aku benci pria itu!
Jadi aku pasti akan memberinya pemakaman lain kali aku melihatnya!
Apa?!
Aku benci dia.
Aku benci semua Tujuh Pedang Ninja Manusia Kabut!
Ranmaru. Anda satu-satunya siapa temanku...
Tapi Ranmaru... kamu sudah mendapat teman lain...
Kita bukan lagi dua dalam satu...
Raigan.
Kurang ajar!
Menurut Anda siapa yang mengajari Anda tentang dunia luar?!
Ini pemakaman untukmu!
Tendangan Kapak Berputar Klon!
Kamu kecil...
Klon... Bantingan Tubuh!
Ranmaru...
Sekarang kamu bebas...
Raiga?!
Guruh! Beri aku pemakamanku!
Satu, dua... Satu...
Tidak cukup keras!
- Kamu tidak bisa membuat kari kehidupan yang asli... - Satu dua...
- jika kamu tidak mengaduknya dengan sepenuh hati! - Satu dua...
Astaga!
Aduh... Apa yang ibu lakukan?!
Ya ampun, Karashi!
Ini seratus tahun terlalu cepat bagimu mengucapkan kata "asli"!
Anda juga, mulai latihan Anda lagi dari awal!
Apa?!
Nenek Sansho!
Kami akan berangkat sekarang!
Terima kasih atas bantuan Anda.
Aku serahkan Ranmaru padamu!
Ya ampun... Aku akan melatihnya tanpa ampun sebagai penerus...
untuk persiapan kari kehidupan!
Semoga beruntung, Ranmaru, Karashi.
- Terima kasih! - Terima kasih!
Ya ampun... Jauh sekali ke Desa Tersembunyi di Dedaunan.
Aku membuatkan kalian kari spesial
itu akan memberi kalian sepuluh ribu kali lipat Kekuatan.
Berangkatlah setelah makan beberapa.
Apa yang terlihat sangat pedas ini warna merah terang...?
Itu agak menyakiti mataku, percayalah!
Oh! Itu terlihat bagus!
- Apa? Dengan serius?! - Apa? Dengan serius?!
Nona Tsunade akan marah pada kita jika kita tidak segera kembali!
Kamu benar!
Sayangnya, kami harus pergi sekarang.
Tunggu!
Ya ampun, anak-anak itu yakin pemalu dan pendiam...
Karinya... Karinya...!
Banyak hal yang terjadi di jalan tanpa akhir ini, ya?
Meskipun kamu berkemauan keras, suaramu bergetar di telepon hari ini
Impian apa yang Anda kejar untuk sampai ke sini?
Bahkan aku punya saat-saat dimana Aku hanya tidak mengerti, sayang
Saat kamu sedih, aku akan berada di dekatmu
Bahkan di malam hari saat kita berpisah, Aku akan dekat denganmu